154 termes
A19
- AbonnementAutres noms : Special Quai Membership, membership
- Abonnement de 30 jours par serveur (14,99 $) : achat et vente au Marché, échange de Quna, entrepôt à distance, marchands réservés, deux infusions d’Énergie Od par cube et plafonds plus hauts.
- AbyssAutres noms : Abysse, ReshantaKR · 어비스
- Zone de guerre entre les deux factions, au niveau 45 : JcJ toujours actif, temps d’accès limité chaque semaine. Au Global : Reshanta inférieure, et Reshanta extérieur du chaos depuis le 04/11.
- AddAutres noms : AddKR · 쫄
- Monstre secondaire qui rejoint le combat pendant un boss ; souvent à tuer ou à contrôler en priorité.
AèdeAutres noms : ChanterKR · 호법성- Classe de prêtre hybride au bâton : elle renforce le groupe (mantras, bénédictions) tout en frappant au corps à corps ; un soutien recherché en donjon comme en JcJ.
- AggroAutres noms : Aggro, threatKR · 어그로
- L’attention d’un monstre : il attaque celui qui en a le plus. Le tank la garde avec ses provocations ; un DPS qui « prend l’aggro » se fait frapper.
- AilesAutres noms : WingsKR · 날개
- Elles te font voler et planer ; chaque paire possédée donne un effet permanent, et celle que tu portes un effet d’équipement en plus. Au Global, pas d’amélioration des ailes au lancement (+10 en Corée).
- AltAutres noms : Alt, rerollKR · 부캐
- Personnage secondaire (ton personnage principal est ton « main », 본캐) ; au Global, des alts au niveau 22 aident à remplir l’Énergie Od, et 4 emplacements de plus coûtent 1 000 Quna chacun.
- AméliorationAutres noms : EnhancementKR · 강화
- Monte le niveau + d’une pièce avec des Pierres d’amélioration et du Kinah : aucun échec jusqu’à +10 ; au-delà (Unique jusqu’à +15), chaque échec ajoute 5 points à l’essai suivant. Maximum : Rare +5, Épique +10, Unique +15.
- Annulation d’animationAutres noms : Animation cancelKR · 캔슬, 모션 캔슬
- Couper la fin d’une animation par l’action suivante pour gagner du temps ; dans AION 2, on annule surtout l’attaque automatique entre deux compétences.
- AoEAutres noms : Area of effectKR · 광역기
- Compétence ou attaque de zone, qui touche plusieurs cibles ; « pack » = regrouper les monstres pour les tuer d’un coup en AoE.
- ArcanaAutres noms : Arcanes, cartesKR · 아르카나
- Cartes à équiper (Calice, Manuscrit, Boussole, Cloche, Miroir, en version vigueur ou magie) qui donnent des stats divines et des niveaux de compétence ; elles tombent surtout en Transcendance. 5 emplacements au Global, 10 en Corée.
- ArèneAutres noms : ArenaKR · 투기장
- Combats JcJ en petit nombre avec leur boutique (Ailes de lutteur, Ailes de héros, Éclats de stigma).
- ArielAutres noms : Plateau Ariel, Ariel board, Cristal de Daevanion : Ariel, Fragment d’ArielKR · 아리엘
- Plateau Daevanion JcE, 6e plateau du Global depuis le 21/10 : ses points viennent des Fragments d’Ariel des Expéditions en Difficile (100 fragments = 1 Cristal de Daevanion : Ariel, 30 fois au plus par personnage). Taille et nœuds au Global à confirmer.
- ArtisanatAutres noms : CraftingKR · 제작
- Fabrication d’équipement, de consommables et de matériaux à partir de la récolte (ouverte au niveau 45 depuis le 28/10, 1 000 essais par jour et par serveur au plus) ; une pièce fabriquée se fait ensuite monter de rang en gardant son amélioration.
- AscensionAutres noms : Quêtes d’Éveil, devenir Daeva
- Quêtes d’Éveil des niveaux 5, 22, 32 et 45 : la jauge d’Éveil bloque l’XP tant qu’elle n’est pas remplie ; celle du niveau 22 débloque les stigmas et le Panthéon.
- AsmodiensAutres noms : AsmodiansKR · 마족
- La faction des ténèbres, basée à Altgard (et Morheim en Corée) : l’adversaire des Élyséens dans l’Abysse et les sièges.
AssassinAutres noms : AssassinKR · 살성- Classe de mêlée aux dagues : gros dégâts sur une cible, surtout de dos, et furtivité.
- ATQAutres noms : Attack, ATKKR · 공격력
- Puissance d’attaque : celle de l’arme, plus l’ATQ supplémentaire et les bonus en %. Presque tous tes dégâts en dépendent.
- Attaque de dosAutres noms : Back attackKR · 백어택
- Frapper la cible de dos : le Boost de DGT en ATQ de dos multiplie alors tes dégâts (tests coréens), d’où l’intérêt de te placer derrière le boss.
B8
- BiSAutres noms : Best in Slot
- « Le meilleur dans l’emplacement » : la pièce idéale pour un emplacement à un stade du jeu. Au Global en Saison 1, le BiS est Unique (pas d’Héroïque).
- BlocageAutres noms : BlockKR · 막기
- Chance de bloquer une attaque pour en réduire les dégâts ; la Parade, elle, se fait avec l’arme (« PARRY! ») et les boss parent souvent de face. La Précision contre les deux.
- Boost de DGTAutres noms : Damage BoostKR · 피해 증폭
- Bonus de dégâts en % (général, JcE, contre les boss, de dos…). Sur les pierres de mana, une ligne de Boost de DGT vaut plus que l’ATQ brute (conseil des créateurs).
- Boss de terrainAutres noms : Field boss, world bossKR · 필드 보스
- Boss du monde ouvert qui réapparaît à intervalles ; plusieurs groupes le combattent et ta contribution décide de ton coffre.
- BouclierAutres noms : ShieldKR · 보호막
- Barrière qui absorbe une quantité de dégâts avant tes PV ; certains boucliers protègent tout le groupe.
BrawlerAutres noms : BrawlerKR · 권성- Classe coréenne de mêlée aux poings, ajoutée avec le Chapitre 1 le 01/07/2026 ; pas encore au Global.
- BuffAutres noms : BuffKR · 버프
- Effet positif temporaire, sur toi ou le groupe. À ne pas confondre avec le « buff » d’un patch, qui renforce une classe (« 상향 » en coréen).
- BurstAutres noms : Burst, nukeKR · 극딜
- Fenêtre courte où tu empiles buffs et grosses compétences pour un maximum de dégâts, idéalement quand le boss est sonné (Groggy) ou sous les buffs du groupe.
C13
- Champ de batailleAutres noms : BattlefieldKR · 전장
- JcJ instancié à 10 contre 10 (statistiques normalisées) ; la victoire rapporte notamment de quoi fabriquer des Cristaux de Daevanion : Azphel.
- ChocAutres noms : Shock, hard CC
- Famille des contrôles durs : Étourdissement, Renversement, Entrave aérienne, Gel et Peur. La Dissipation de choc les retire, pas la Lenteur ni l’Entrave.
ClercAutres noms : ClericKR · 치유성- La classe de soin : soins de groupe, purifications et résurrection, avec des dégâts de sorts en appoint.
- Compréhension de genreAutres noms : Genus Insight, Pet Genus
- Les 5 plateaux de familiers (Sauvage, Nature, Transformation, Intelligence, Spécial) : chaque analyse coûte 4 Cristaux d’âme et 1 000 Kinah et tire des lignes de stats ; ne verrouille pas trop tôt.
- ConquestAutres noms : ConquêteKR · 정복
- Difficulté des Expéditions au-dessus de l’Exploration : meilleur butin et Kinah normal. Au Global, paliers 1★, 2★ et 3★ à 700, 1 400 et 2 100 d’iLvl ; le mode Difficile s’ouvre au-dessus depuis le 21/10 (2 600, 2 700 et 2 800). En Corée, du Chapitre 1 (01/07/2026) au 11/11/2026, six Conquêtes : de 1 000 à 3 800 d’iLvl en normal et de 2 400 à 4 500 en difficile ; depuis, un donjon par palier, sans difficile aux paliers 1 à 5, et des entrées à la puissance de combat.
- ContrôleAutres noms : Crowd control, CCKR · CC기
- Tout effet qui prive la cible de ses moyens : étourdir, renverser, entraver, geler, effrayer, ralentir. En JcJ, garde ta compétence de libération pour le contrôle qui compte.
- Coup critiqueAutres noms : Critical Hit, critKR · 치명타
- Coup qui inflige 150 % des dégâts de base, plus ton Boost de DGT CRIT ; la stat CRIT augmente sa chance.
- Coup parfaitAutres noms : Perfect
- Chance de frapper au maximum de la fourchette de dégâts de ton arme (« PERFECT! »).
- CPAutres noms : Combat Power, puissance de combatKR · 전투력
- Puissance de combat : un score qui résume la force de ton personnage, utile pour te comparer. Ce sont les seuils d’iLvl qui ouvrent les contenus (médiane des 500 meilleurs du Global au 04/10 : CP ≈ 100 000 pour 2 160 d’iLvl).
- Cristal d’âmeAutres noms : Soul Crystal
- Monnaie des genres de familier : 1 000 par Cube caché, 100 tous les 10 familiers collectionnés, plus les boutiques (Festival Shugo, marchands de l’abonnement).
- Cube cachéAutres noms : Hidden Cube
- Cube posé dans Verteron et Altgard qui s’ouvre une fois avec une Clé : Cube caché : 1 000 Cristaux d’âme pour les genres de familier, du Silentium et des bonus au hasard (1 % d’Ailes de l’amour resplendissant).
- Cube d’Énergie OdAutres noms : Odyle Energy Cube, reward cube
- Le coffre de fin d’Expédition, de Transcendance ou de Sanctuaire : tu l’ouvres avec 40 d’Énergie Od pour le vrai butin. Réclame-le avant de quitter le donjon.
- Cycle de dégâtsAutres noms : Damage cycle, rotationKR · 딜사이클
- L’ordre de compétences qui tire le plus de dégâts de ta classe sur une période, en tenant compte des recharges et des effets qui s’enchaînent ; on parle aussi de rotation. Les guides coréens le décrivent comme une boucle à répéter.
D10
- DaevaAutres noms : DaevaKR · 데바
- Être ailé immortel que devient ton personnage au fil des quêtes d’Éveil : les ailes et le vol viennent de là.
- DaevanionAutres noms : Plateaux de nœudsKR · 데바니온
- Plateaux de nœuds des Seigneurs Empyréens. Au Global : Nezekan (niveau 12), Zikel (20), Vaizel (30), Triniel (40) et Azphel, le plateau JcJ (45), plus Ariel depuis le 21/10, rempli avec les Fragments d’Ariel des Expéditions en Difficile. La Corée y ajoute Marchutan et Yustiel au niveau 45.
- DébuffAutres noms : DebuffKR · 디버프
- Effet négatif posé sur une cible (baisse de DÉF ou de résistance, malédiction) ; les débuffs d’un soutien augmentent les dégâts de tout le groupe.
- DÉFAutres noms : Defense, DEFKR · 방어력
- Défense : elle réduit les dégâts que tu reçois ; la Perforation de l’attaquant en ignore une partie.
- Donjon quotidienAutres noms : Daily dungeon
- Petit donjon à score à faire chaque jour, comme la Base de Recherche Biologique Daeva (jusqu’à 10 000 Pierres d’amélioration selon le score).
- Donjon scelléAutres noms : Seal Dungeon, Sealed Dungeon
- Petite instance de l’histoire (80 par faction dans le client). La première réussite paie 15 000 Kinah liés, 1 250 Pierres d’amélioration, 2 Cristaux de Daevanion, 2 Pierres de sagesse, 2 Plumes d’ailes scellées et un titre ; ceux de l’autre faction, par les Failles, paient 2 500 pierres.
- DoTAutres noms : Damage over timeKR · 도트
- Dégâts sur la durée (poison, malédiction, saignement) : posés une fois, ils frappent à chaque tick ; garde-les actifs sur le boss.
- DoubleAutres noms : Smite, Coup puissant
- « Coup puissant » dans le client français : chance de dégâts presque doublés (« DOUBLE! ») ; vient surtout de la stat divine Sagesse (Lumiel).
- DPSAutres noms : Damage per second, dealerKR · 딜러
- Dégâts par seconde : la mesure de ta puissance offensive, et par extension le rôle de ceux qui frappent (« les DPS »). Un bon DPS, c’est surtout un cycle propre et du temps passé à frapper le boss.
- Duty MissionsAutres noms : Missions de devoir, Duty questsKR · 사명 퀘스트
- Missions quotidiennes de l’onglet Mission, au niveau 45 : 5 par jour, à relancer ; Kinah lié, clés de cube caché, matériaux.
E12
- Éclat de pouvoirAutres noms : Power Shard
- Munition consommée à chaque attaque pour ajouter des dégâts ; 10 Kinah pièce chez le marchand d’articles divers.
- Éclats de stigmaAutres noms : Stigma Shards
- La monnaie des niveaux de stigma : 75 éclats pour monter un stigma au niveau 20 (1, 2, 4 puis 8 par niveau, par paliers de 5). Ils viennent surtout de la boutique de l’Abysse (200 au plus, de 10 000 à 25 000 Points d’Abysse pièce), et de 35 chacune aux boutiques du Festival Shugo et du Cauchemar.
- ÉlyséensAutres noms : ElyosKR · 천족
- La faction de la lumière, basée à Verteron (et Eltnen en Corée) : l’adversaire des Asmodiens dans l’Abysse et les sièges.
- EnrageAutres noms : Enrage, berserkKR · 광폭화
- Quand le combat dure trop, le boss s’énerve et tue le groupe ; dans le Cauchemar, c’est vers 5 minutes.
- EntraveAutres noms : Root, bindKR · 속박
- La cible ne peut plus se déplacer, mais peut encore attaquer et lancer des sorts ; la Dissipation de choc ne la retire pas.
- Entrave aérienneAutres noms : Airborne
- La cible est projetée en l’air et ne peut plus agir pendant ce temps ; contrôle de type Choc.
- Épreuve de l’ÉveilAutres noms : Ascension TrialKR · 각성전
- Défi hebdomadaire contre un boss en quatre difficultés (au Global, de Facile à 1 000 d’iLvl à Défi à 2 500) : son score paie notamment des coffres de pierres de mana et du Silentium. Fais-la la veille de la réinitialisation.
- EsquiveAutres noms : EvasionKR · 회피
- Chance d’éviter une attaque ; la Précision de l’attaquant la contre.
- ÉtourdissementAutres noms : StunKR · 기절
- La cible ne peut ni bouger ni agir pendant quelques secondes ; contrôle de type Choc.
- ExpéditionAutres noms : ExpeditionKR · 원정
- Les donjons de groupe à 5 (Grotte de Krao, Draupnir, Canyon Urugugu, Île Céleste de Vakron, Temple Divin du Feu, Grotte de la Corne Féroce), en Exploration, en Conquête, puis en Difficile depuis le 21/10 : leur cube d’Énergie Od donne l’équipement.
- ExplorationAutres noms : ExpéditionKR · 탐험
- Difficulté d’entrée des Expéditions, en groupe de 5 (Global et Corée) ; elle paie en Kinah lié. En Corée, les dernières Expéditions demandaient 3 000 d’iLvl en Exploration au niveau 45, et 3 800 au niveau 50 ; depuis le 11/11/2026, les entrées s’y font à la puissance de combat.
- ExtractionAutres noms : ExtractKR · 추출
- Détruit une pièce pour récupérer les Pierres d’amélioration dépensées pour ses niveaux atteints (pas celles des essais ratés) ; le Kinah est perdu.
F6
- F2PAutres noms : Free-to-playKR · 무과금
- Jouer sans payer : AION 2 Global est gratuit depuis le 05/10/2026, l’abonnement et la boutique restent facultatifs. Le gros payeur, c’est la « whale » (핵과금러).
- Failles spatio-temporellesAutres noms : RiftsKR · 시공의 균열
- Portails ouverts 10 minutes toutes les 3 h vers la région adverse : tu y fais les donjons scellés de l’autre faction (2 500 Pierres d’amélioration chacun) et du JcJ sauvage.
- FamilierAutres noms : PetKR · 펫
- Monstre apprivoisé qui te sert aussi de monture : récolte 5 âmes de son espèce pour le débloquer, 105 en tout pour le niveau 3 (maximum au Global). Chaque familier possédé ajoute des stats.
- FarmAutres noms : Farming, grindKR · 파밍, 노가다
- Répéter un contenu pour accumuler objets ou monnaie (« farmer des âmes de familier ») ; le grind, c’est la même chose en plus long et plus répétitif.
- Forge abyssale : LudraAutres noms : Creuset de l’Abîme : Ludra, Creuset de l’Abîme, Abyssal Forge, Ludra, Zone sacréeKR · 루드라
- Le raid à 10 de la Saison 1 au Global. « Creuset de l’Abîme : Ludra » est le nom des notes officielles françaises du 11/11 et des données du client ; celles du 04/11 disaient « Forge abyssale ». Revenu le 04/11/2026 : mode Normal à 2 800 d’iLvl, Difficile à 3 000, 2 h par tentative depuis le 11/11 (1 h du 04/11 au 11/11) ; le Bracelet de Ludra s’obtient contre des Tickets Ludra.
- Fragment oniriqueAutres noms : Phantasmal Fragment
- La monnaie du Cauchemar : sa boutique vend des Éclats de stigma (1 500 pièce) et des ailes (Ailes du cauchemar, Ailes du conquérant).
G6
- Garde-robeAutres noms : Closet, transmogKR · 옷장
- Collection d’apparences : chaque apparence possédée donne un petit bonus de stats, et 4 apparences en trop d’un même grade se fusionnent en une nouvelle.
- GarnisonAutres noms : Stronghold, garrison
- Avant-poste à reprendre dans ta région (15 par région au Global) : la première prise paie 15 000 Kinah liés, 2 Parchemins de ceinture de noblesse et un titre, la seule source de ces parchemins.
- GelAutres noms : Frost, freezeKR · 빙결
- Contrôle de glace qui fige la cible sur place ; contrôle de type Choc.
GladiateurAutres noms : GladiatorKR · 검성- Classe de mêlée à l’espadon : gros dégâts de zone, et tank d’appoint quand le groupe en manque.
- GradeAutres noms : Grade, rarityKR · 등급
- Rareté d’un objet, avec les noms du jeu : Général, Rare, Épique (bleu), Unique (le plus haut au Global en Saison 1), et Héroïque en Corée.
- GroggyAutres noms : StaggerKR · 그로기
- Jauge de rupture d’un boss : certaines compétences (souvent des contrôles) la remplissent ; pleine, elle neutralise le boss quelques secondes, le bon moment pour placer ton burst.
I3
- iLvlAutres noms : Item level, niveau d’objetKR · 아이템 레벨
- Niveau d’objet total de tes pièces portées (+1 par niveau d’amélioration) : c’est lui qui ouvre les contenus de fin de jeu. Repères : médiane de 2 160 pour les 500 meilleurs du Global au 04/10 ; en Corée, les meilleurs joueurs sont entre 4 000 et 7 000 environ.
- Insigne de ginseng centenaireAutres noms : Centuryroot TokenKR · 백년삼 증표
- La monnaie du Festival Shugo : Éclats de stigma (300 pièce), Cristaux d’âme, œuvres du Panthéon (2 000), Bonbons d’empathie et ailes de la boutique du festival.
- InvincibilitéAutres noms : Invincibility, i-frameKR · 무적
- Courte période où tu ne subis ni dégâts ni contrôles (compétences défensives, esquives) : sert à passer une attaque de boss mortelle.
J2
- JcEAutres noms : PvE, Player versus Environment
- Joueur contre environnement : tout le contenu contre des monstres (donjons, boss, quêtes). Beaucoup de stats existent en version JcE (ATQ, Boost de DGT…).
- JcJAutres noms : PvP, Player versus Player
- Joueur contre joueur : Abysse, champs de bataille, arènes, sièges. Les stats JcJ ne comptent que contre les joueurs.
K4
- KibeliskAutres noms : Kibelisk
- Point de téléportation fixe : passe à côté pour le lier, puis téléporte-toi depuis la carte (M) ; le Parchemin de retour te ramène au plus proche.
- KinahAutres noms : Kina, monnaieKR · 키나
- La monnaie du jeu. Le Kinah lié (quêtes, Explorations) se dépense en premier mais ne s’échange pas ; le Kinah normal (Conquêtes, chasse) sert au commerce.
- KiskAutres noms : KiskKR · 키스크
- Borne que tu poses toi-même avec une Pierre d’invocation de Kisk (marchand d’articles divers : Individuel 100 000 Kinah, Groupe 300 000, Troupe ou Légion 500 000) ; dans Aion 1, c’était un point de réapparition, son usage exact dans AION 2 reste à vérifier en jeu. À ne pas confondre avec les kibelisks, points de téléportation fixes.
- KiteAutres noms : KitingKR · 카이팅
- Garder ta distance en te déplaçant tout en frappant, pour qu’un ennemi lent ou ralenti ne t’atteigne jamais ; la base du Rôdeur et des mages en JcJ.
L4
- LégionAutres noms : LegionKR · 레기온
- La guilde d’AION 2 : discussion commune, contenus de légion et hall à louer (à Verteron pour les Élyséens, à Altgard pour les Asmodiens).
- LenteurAutres noms : SlowKR · 감속
- Réduit la vitesse de déplacement de la cible ; la Dissipation de choc ne la retire pas.
- LiéAutres noms : BoundKR · 귀속
- Objet ou Kinah attaché à ton personnage, qui ne s’échange pas ; l’équipement de donjon se lie dès qu’il tombe, les autres pièces au Lien d’âme.
- Lien d’âmeAutres noms : Soul BindingKR · 영혼 각인
- Lie une pièce à ton personnage et travaille ses lignes : Livres des âmes pour monter le taux de lien, Pierre d’harmonisation pour relancer une ligne, Livre des âmes : Réinitialisation pour tout relancer, et à 100 % une ligne bonus (Pierre philosophale : révélation + 1 000 000 Kinah).
M9
- MacroAutres noms : MacroKR · 매크로
- Enchaînement de compétences sur une seule touche, avec délais réglables (10 ms au minimum en Corée depuis le 27/05/2026). C’est un outil officiel du jeu ; les logiciels d’automatisation externes sont interdits.
- MarchéAutres noms : Market, Trading PostKR · 거래소
- Hôtel des ventes entre joueurs, ouvert au niveau 45 : au Global, l’abonnement est requis pour acheter et vendre, et le Kinah échangeable est plafonné à 1 000 000 par jour.
- MécaniqueAutres noms : Mechanic, gimmickKR · 기믹
- Phase ou attaque spéciale d’un boss à gérer d’une façon précise (zone à éviter, jauge à remplir, cible à frapper) : « mechanic » chez les anglophones, « 기믹 » chez les Coréens.
- MétaAutres noms : MetaKR · 메타
- Ce que jouent les meilleurs à un moment donné (classes, builds, compositions) ; elle bouge à chaque patch. Une « tier list » la résume en rangs.
- Mode DifficileAutres noms : Difficile, Hard, Hard mode, Expédition difficile
- Difficulté des Expéditions au-dessus de la Conquête, ouverte au Global depuis le 21/10 : palier 1 à 2 600 d’iLvl (Grotte de Krao, Draupnir), palier 2 à 2 700 (Canyon Urugugu, Île Céleste de Vakron), palier 3 à 2 800 depuis le 11/11 (Temple Divin du Feu, Grotte de la Corne Féroce). Boss en frénésie à 4 minutes, 3 résurrections par joueur ; il donne les Fragments d’Ariel. Ludra a aussi son mode Difficile (3 000).
- MonolithAutres noms : Monolithe
- Rends-lui les Traces empyréennes de ta région : 30 niveaux à Verteron et à Altgard, 20 à Ereshkigal (Abysse) ; parchemins d’amulette, clés de cube caché, titres, stats permanentes.
- MontureAutres noms : MountKR · 탈것
- Ton familier invoqué : il te porte au sol plus vite qu’à pied et sprinte en consommant de l’endurance.
- MSQAutres noms : Main Story Quest, quête principaleKR · 메인 퀘스트
- Abréviation anglaise de « Main Story Quest », la quête principale. Suis-la en priorité en montée de niveau : c’est l’XP la plus rapide, et elle débloque les régions, le vol, les stigmas et la plupart des systèmes.
- Multi-coupsAutres noms : Multi-Hit
- Chance de porter jusqu’à 4 coups supplémentaires, chacun pour une fraction des dégâts.
N2
- NerfAutres noms : NerfKR · 너프, 하향
- Affaiblissement d’une classe ou d’une compétence par un patch (« 하향 » en coréen) ; son contraire est le buff (« 상향 »).
- NightmareAutres noms : Cauchemar, Autel des CauchemarsKR · 악몽
- Défi solo contre une échelle de boss (10 étapes par boss) : 2 entrées par jour, cumulables jusqu’à 14, consommées seulement en cas de victoire ; le boss s’enrage vers 5 minutes. Il paie des Fragments oniriques pour sa boutique (Éclats de stigma, ailes).
O1
- Odyle EnergyAutres noms : Énergie Od, Énergie d’OdKR · 오드 에너지
- Ouvre le cube de récompense des Expéditions, de la Transcendance et des Sanctuaires (40 par cube). Elle remonte de 15 toutes les 3 h ; plafond relevé par les joueurs : 560 sans abonnement, 840 avec (NC ne l’a pas publié).
P20
- PanthéonAutres noms : Pantheon
- Collection de statues et d’œuvres d’art gagnées en jeu (donjons, boutiques, boss de terrain), ouverte au niveau 22 : chacune donne des stats divines permanentes.
- Parchemin de retourAutres noms : Return ScrollKR · 귀환 주문서
- Téléporte au Kibélisque activé le plus proche ; 1 000 Kinah chez le marchand d’articles divers.
- Pass du DaevaAutres noms : Daeva Pass, battle pass
- Passe de saison à paliers : piste gratuite (Énergie Od, coffres d’âmes de familier, pierres de mana liées…) et piste premium payée en Quna (1 000 ou 1 500).
- PercéeAutres noms : Amplify, Amp, BreakthroughKR · 돌파
- Au-delà de +15, jusqu’à 5 paliers sur les pièces Unique de haut niveau, avec des Pierres de percée et du Kinah : 66, 50, 33, 25 puis 20 % de réussite, un bonus après chaque échec, et rien d’autre à perdre que l’essai.
- PerforationAutres noms : PenetrationKR · 관통
- Ignore une partie de la DÉF de la cible ; certaines lignes percent aussi le Blocage.
- PeurAutres noms : FearKR · 공포
- La cible fuit sans contrôle pendant quelques secondes ; contrôle de type Choc.
- Pièces de sermentAutres noms : Oath Coins
- La monnaie de la Saison 1 : la boutique de saison vend des clés de Cube caché (3 000 pièce, 10 au plus), des Arcanes et un ticket de changement d’apparence.
- Pierre d’âmeAutres noms : SoulstoneKR · 영석
- L’équivalent des pierres de mana pour les accessoires, avec les mêmes probabilités.
- Pierre de manaAutres noms : ManastoneKR · 마석
- Pierre sertie dans une arme ou une armure pour une stat tirée au hasard (grise, verte, bleue, jaune) ; elle ne survit pas au transfert, alors garde les meilleures pour tes pièces finales.
- Pierre de sagesseAutres noms : Wisdom Stone
- Objet qui donne un point de compétence permanent (10 pour une Pierre de sagesse brillante). Elle vient des quêtes régionales et des donjons scellés (2 à la première réussite) ; au Global, le Monolithe n’en donne plus.
- Pierre divineAutres noms : Godstone, TheostoneKR · 신석
- Pierre sertie dans l’arme (une par arme) pour un effet supplémentaire ; même au plus haut grade, elle ajoute moins de 1 % des dégâts selon les créateurs.
- PlafondAutres noms : Pity, ceilingKR · 천장
- Compteur de réclamations qui garantit une récompense au bout d’un nombre d’essais : en Conquête, un Ticket de changement d’équipement (une pièce au choix). « Pity » chez les anglophones, « 천장 » chez les Coréens.
- PlanéAutres noms : GlideKR · 활강
- Descente ailes ouvertes depuis une hauteur, pour franchir de longues distances ; un familier de niveau 2 sait aussi planer.
- PlumesAutres noms : Empyrean Traces, Monolith Feathers
- Surnom des Traces empyréennes, plumes lumineuses ramassées au sol (touche F) dans ta région et dans l’Abysse : rends-les au Monolithe pour monter ses niveaux (560 pour finir une région).
- Points d’AbysseAutres noms : Abyss Points, APKR · 어비스 포인트
- Monnaie JcJ gagnée dans l’Abysse (monstres, joueurs, missions) : elle paie les Éclats de stigma, les accessoires d’Abysse et les étapes de Potentiel.
- PotentielAutres noms : Potential
- Ligne JcJ des pièces Unique (Boost ou Tolérance aux DGT JcJ, jusqu’à 2 %), montée en 4 étapes sûres avec des pierres de potentiel de l’Abysse et 100 000 Points d’Abysse par étape ; perdue au transfert.
- PrécisionAutres noms : AccuracyKR · 명중
- Réduit les chances que la cible esquive, bloque ou pare : les boss parent souvent de face.
- ProcAutres noms : ProcKR · 발동
- Déclenchement d’un effet sur une chance ou une condition (« ça a proc ») : un passif qui s’active sur un coup critique, un bonus de spécialisation.
- ProvocationAutres noms : TauntKR · 도발
- Compétence de tank qui force un monstre à t’attaquer, pour reprendre l’aggro.
- PurificationAutres noms : Cleanse, dispelKR · 정화
- Retire des effets négatifs (malédiction, poison, ralentissement…) d’un allié ou de toi-même ; le Clerc en a plusieurs.
Q2
- Quêtes vertesAutres noms : Side quests, quêtes régionales
- Quêtes régionales (annexes), marquées en vert : presque toutes paient un Cristal de Daevanion, une Pierre de sagesse et un titre, parfois un accessoire. Fais en priorité celles qui donnent un Coffre de Rune d’affrontement (niveaux 30 à 45).
- QunaAutres noms : Monnaie premium, Luna
- Monnaie de la boutique (« Luna » dans l’annonce française de l’abonnement). L’échange Kinah ↔ Quna entre joueurs demande l’abonnement.
R10
- Recherche de groupeAutres noms : Party Finder, LFGKR · 파티 찾기
- Outil pour former un groupe ; au Global, il mélange serveurs et factions pour tous les contenus instanciés.
- Réduction du temps de rechargeAutres noms : Cooldown Reduction, CDRKR · 쿨감
- Fait revenir tes compétences plus vite : « CDR » chez les anglophones, « 쿨감 » chez les Coréens.
- RéinitialisationAutres noms : ResetKR · 초기화
- Remise à zéro des entrées et récompenses : chaque jour à 07:00 UTC (09:00 à Paris, 08:00 en hiver) et le mercredi pour l’hebdomadaire au Global ; à 05:00 en Corée.
- RenversementAutres noms : KnockdownKR · 넘어짐
- La cible est jetée au sol et ne peut plus agir un moment ; contrôle de type Choc, souvent placé avant une grosse compétence.
- Reshanta extérieur du chaosAutres noms : Reshanta extérieur, Reshanta supérieure du Chaos, Outer Reshanta, Chaotic Outer Reshanta
- Terrain JcJ de l’Abysse ouvert au Global le 04/11/2026 : niveau 45, 3 h par semaine prolongeables par des Pierres d’accès extérieures ; stats, niveaux de compétence et de Stigma harmonisés ; Points d’Abysse gagnés en JcJ réduits de 50 %, mais davantage de Points d’Abysse à y gagner depuis le 11/11. « Reshanta supérieure du Chaos » dans les notes françaises du 11/11.
- Reshanta inférieurAutres noms : Lower Reshanta, Chaotic Lower Reshanta
- Couche basse de l’Abysse, ouverte au niveau 45 : JcJ libre, monstres qui donnent les Pierres de mana inférieures échangeables et les pierres de Potentiel, et 25 familiers à collectionner.
- Résistance aux altérationsAutres noms : Status Effect ResistKR · 상태 이상 저항
- Réduit la chance que les contrôles adverses réussissent sur toi ; elle monte avec la Volonté. Son contraire, le Taux d’altération d’état, fait réussir les tiens.
RôdeurAutres noms : RangerKR · 궁성- Classe d’archer : dégâts à distance, pièges et contrôles pour tenir l’ennemi à l’écart.
- RoutineAutres noms : Dailies, homeworkKR · 숙제
- Les tâches quotidiennes et hebdomadaires à refaire sur chaque personnage (missions de devoir, Cauchemar, Épreuve de l’Éveil, Expéditions) : « 숙제 », les devoirs, chez les Coréens.
- RuneAutres noms : AccessoireKR · 룬
- Deux emplacements et une seule rune au Global : la Rune d’affrontement (JcE), tirée des coffres de quêtes régionales (niveaux 30 à 37, puis 45). Dès +2, un échec la détruit (80 % de réussite à +2, 10 % à +10) : la plupart des joueurs classés s’arrêtent à +7.
S13
- SanctuaryAutres noms : Raid, Sanctuaire, Zone sacréeKR · 성역
- Le raid à 10 (Global et Corée). Au Global, la Saison 1 a le Creuset de l’Abîme : Ludra (« Forge abyssale » dans les notes françaises du 04/11), revenu le 04/11/2026 en Normal (2 800 d’iLvl) et en Difficile (3 000), 2 h par tentative depuis le 11/11.
- ScellageAutres noms : Seal, silenceKR · 봉인
- Empêche la cible d’utiliser ses compétences pendant quelques secondes : l’équivalent d’un silence.
- Shugo FestivalAutres noms : Festival Shugo, Shugo FestaKR · 슈고 페스타
- Mini-jeux à l’heure pile pendant 10 minutes ; une clé du festival réclame la récompense (12 clés au plus, 21 avec l’abonnement). Ses Insignes de ginseng centenaire paient sa boutique : Éclats de stigma, Cristaux d’âme, œuvres du Panthéon, ailes et apparences.
- SiègeAutres noms : Siege, fortress battleKR · 공성전
- Bataille de forteresse dans l’Abysse à horaires fixes : au Global, le jeudi et le samedi à 21:00 depuis le 04/11 (notes NC, sans fuseau ; 21:00 UTC selon les relevés de joueurs).
- SilentiumAutres noms : SilentiumKR · 실렌티움
- Minerai rapporté des donjons et des Cubes cachés : vends-le 5 000 Kinah liés au marchand, ou livre-le aux Demandes de ravitaillement contre des Points d’Abysse.
- SoigneurAutres noms : HealerKR · 힐러
- Rôle qui garde le groupe en vie (soins, purifications, résurrection) : le Clerc ; l’Aède complète avec ses soins et ses buffs.
SorcierAutres noms : SorcererKR · 마도성- Classe de mage : gros dégâts magiques et contrôles comme le Gel.
- SoutienAutres noms : Support, bufferKR · 버퍼
- Rôle qui rend le groupe plus fort par ses buffs, boucliers et débuffs plutôt que par ses propres dégâts : surtout l’Aède.
- SpécialisationAutres noms : Specialty Perk
- Bonus de compétence débloqués aux niveaux 8, 12, 16 et 20 de la compétence.
SpiritualisteAutres noms : SpiritmasterKR · 정령성- Classe de mage invocateur : un esprit élémentaire combat à ses côtés, avec malédictions et dégâts sur la durée.
- Stats divinesAutres noms : Deity stats
- Dix stats liées aux Seigneurs Empyréens, deux effets chacune : +0,1 % par point au Global, et en Corée depuis le 11/11/2026 (0,2 % avant). Elles viennent surtout des Arcanes, du Panthéon et de l’équipement.
- StigmaAutres noms : Compétence spécialeKR · 스티그마
- Compétences à emplacements dédiés, montées avec des éclats jusqu’au niveau 20 : 4 emplacements au Global (niveaux 22, 27, 32 et 37). En Corée : 5 emplacements (6 dès le niveau 50), et stigmas jusqu’au niveau 25 depuis le 01/07/2026.
- SynergieAutres noms : SynergyKR · 시너지
- Bonus qu’une classe apporte aux autres (mantras de l’Aède, débuffs, buffs de groupe) ; les patchs coréens d’août et septembre 2026 les ont réduites pour que la composition compte moins.
T7
- TankAutres noms : TankKR · 탱커
- Rôle de celui qui encaisse et garde l’attention des monstres (aggro) pour protéger le groupe : surtout le Templier, le Gladiateur en appoint.
TemplierAutres noms : TemplarKR · 수호성- Classe de tank à l’épée et au bouclier : elle encaisse, provoque les boss et protège le groupe.
- TitreAutres noms : TitleKR · 칭호
- Chaque titre possédé donne un effet, même rangé ; tu en équipes trois (Attaque, Défense, Divers). Au Global, aucun ne donne de Coup puissant.
- Tolérance aux DGTAutres noms : Damage ToleranceKR · 피해 내성
- Réduction des dégâts reçus en % (générale, JcE, des boss, JcJ) : le pendant défensif du Boost de DGT.
- TranscendenceAutres noms : Transcendance, donjons d’ArcanesKR · 초월
- Donjons de groupe à 5 (Base de Recherche Deus, Arcanis Fragmenté) où tombent les Arcanes ; 40 d’Énergie Od par cube. Au Global, 4 étapes ouvertes à 1 600, 1 900, 2 200 et 2 500 d’iLvl (données du client) ; en Corée, la Transcendance 4 du niveau 50 demandait 3 800 à 4 800 ; depuis le 11/11/2026, Deus et Arcanis y sont fermés et les entrées se font à la puissance de combat.
- TransfertAutres noms : Transfer, inheritanceKR · 계승
- Fait passer l’amélioration, la Percée et les lignes d’une pièce Unique vers une autre, toujours réussi, avec des Pierres de transfert ; les pierres serties, le Potentiel et la ligne bonus du Lien d’âme ne suivent pas.
- TransmutationAutres noms : Substance Morph
- Atelier qui transforme des objets : pièce Unique en Pierre d’harmonisation ou de transfert, fragments en Pierres de percée, aile scellée en ailes, Od en Énergie Od ou en coffres de Kinah.
V2
- VIT de combatAutres noms : Combat SpeedKR · 전투 속도
- Accélère tes attaques et tes incantations : plus de compétences dans le même temps.
- VolAutres noms : FlightKR · 비행
- Avec tes ailes, tu voles dans les zones prévues et en combat aérien, dans la limite de ta jauge de vol.
W1
- WipeAutres noms : WipeKR · 전멸
- Mort de tout le groupe sur un boss ; on relance un essai (« try », 트라이) après avoir corrigé l’erreur.
