शब्दावली

गेम के शब्द अंग्रेज़ी, फ़्रेंच और कोरियाई में, उनके अर्थ के साथ।

154 शब्द

A15

अटैक (ATK)अन्य नाम: ATQ, Attack, ATKKR · 공격력
अटैक पावर: आपके हथियार की, साथ में एडिशनल अटैक और % बोनस। आपका लगभग सारा डैमेज इसी पर निर्भर है।
Abyssअन्य नाम: Abysse, ReshantaKR · 어비스
लेवल 45 पर दो गुटों के बीच का वॉर ज़ोन: PvP हमेशा चालू, हर हफ़्ते सीमित एक्सेस समय। Global पर: Lower Reshanta, और 4 नवंबर से Chaotic Outer Reshanta।
Abyss Pointsअन्य नाम: Points d’Abysse, Abyss Points, APKR · 어비스 포인트
Abyss में कमाई जाने वाली PvP करेंसी (मॉन्स्टर, खिलाड़ी, मिशन): इससे Stigma Shards, Abyss एक्सेसरी और Potential चरण खरीदे जाते हैं।
Abyssal Forge: Ludraअन्य नाम: Forge abyssale : Ludra, Creuset de l’Abîme : Ludra, Creuset de l’Abîme, Abyssal Forge, Ludra, Zone sacréeKR · 루드라
Global का सीज़न 1 का 10 खिलाड़ियों का रेड। “Forge abyssale” आधिकारिक फ़्रेंच नोट्स में नाम है; क्लाइंट डेटा “Creuset de l’Abîme” कहता है (गेम में नाम की पुष्टि बाकी)। 4 नवंबर 2026 को लौटा: Normal मोड 2,800 iLvl पर, Hard 3,000 पर, हर कोशिश के लिए 1 घंटा; Ludra Bracelet Ludra Tickets से खरीदा जाता है।
AddKR · 쫄
बॉस फ़ाइट के दौरान लड़ाई में शामिल होने वाला सेकंडरी मॉन्स्टर; अक्सर पहले मारना या कंट्रोल करना होता है।
Aggroअन्य नाम: Aggro, threatKR · 어그로
मॉन्स्टर का ध्यान: वह उस पर हमला करता है जिसके पास सबसे ज़्यादा है। टैंक इसे टॉन्ट से थामता है; जो DPS “aggro खींच” ले उसे मार पड़ती है।
Altअन्य नाम: Alt, rerollKR · 부캐
दूसरा कैरेक्टर (आपका मुख्य वाला “main” है, 본캐); Global पर लेवल 22 के alts Odyle Energy भरने में मदद करते हैं, और 4 अतिरिक्त स्लॉट हर एक 1,000 Quna के हैं।
Amplify (Breakthrough)अन्य नाम: Percée, Amplify, Amp, BreakthroughKR · 돌파
+15 के बाद, ऊंचे लेवल के Unique पीस पर 5 चरणों तक, Amplify Stones और Kinah से: 66, 50, 33, 25 फिर 20% सफलता, हर विफलता के बाद बोनस, और कोशिश के सिवा कुछ खोने को नहीं।
AoEअन्य नाम: Area of effectKR · 광역기
एरिया-ऑफ़-इफ़ेक्ट स्किल या हमला जो कई टार्गेट पर लगता है; “पैकिंग” का मतलब मॉन्स्टर्स को इकट्ठा करना है ताकि AoE से एक साथ मारा जा सके।
Arcanaअन्य नाम: Arcanes, cartesKR · 아르카나
कार्ड जो एक डिवाइन स्टैट और स्किल लेवल देते हैं।
Arielअन्य नाम: Plateau Ariel, Ariel board, Cristal de Daevanion : Ariel, Fragment d’ArielKR · 아리엘
PvE Daevanion बोर्ड, 21 अक्टूबर से Global का 6ठा बोर्ड: इसके पॉइंट Hard पर Expeditions के Ariel Fragments से आते हैं (100 फ्रैगमेंट = 1 Daevanion Crystal: Ariel, हर कैरेक्टर पर अधिकतम 30 बार)। Global पर आकार और नोड्स की पुष्टि बाकी है।
Ascensionअन्य नाम: Quêtes d’Éveil, devenir Daeva
अनिवार्य स्टोरी स्टेप; अगली Ascension क्वेस्ट Stigma अनलॉक करती है।
Ascension Trialअन्य नाम: Épreuve de l’ÉveilKR · 각성전
चार कठिनाइयों में साप्ताहिक बॉस चुनौती (Global पर 1,000 iLvl के Easy से 2,500 के Challenge तक): इसका स्कोर मैनास्टोन चेस्ट और Silentium जैसी चीज़ें देता है। इसे रीसेट से एक दिन पहले करें।
Asmodiansअन्य नाम: AsmodiensKR · 마족
अंधकार का गुट, जिसका ठिकाना Altgard है (और कोरिया में Morheim): Abyss और सीज़ में Elyos का प्रतिद्वंद्वी।
AssassinKR · 살성
डैगर वाली मेली क्लास: भारी सिंगल-टार्गेट डैमेज, ख़ासकर पीछे से, और स्टेल्थ।

#68

इनविन्सिबिलिटीअन्य नाम: Invincibilité, Invincibility, i-frameKR · 무적
छोटी अवधि जिसमें आपको न डैमेज लगता है न क्राउड कंट्रोल (डिफ़ेंसिव स्किल्स, डॉज): बॉस के जानलेवा हमले से बचने के लिए।
इन्हांसमेंटअन्य नाम: Amélioration, EnhancementKR · 강화
Enhance Stones और Kinah से किसी पीस का + लेवल बढ़ाता है: +10 तक कोई विफलता नहीं; उसके आगे (Unique में +15 तक) हर विफलता अगली कोशिश में 5 पॉइंट जोड़ती है। अधिकतम: Rare +5, Epic +10, Unique +15।
इवेज़नअन्य नाम: Esquive, EvasionKR · 회피
हमले से बचने की संभावना; हमलावर की एक्यूरेसी इसे काटती है।
उड़ानअन्य नाम: Vol, FlightKR · 비행
अपने विंग्स से आप अनुमत इलाकों में और हवाई लड़ाई में उड़ते हैं, अपने फ़्लाइट गेज की सीमा में।
एक्यूरेसीअन्य नाम: Précision, AccuracyKR · 명중
वह स्टैट जो बॉस को आपके अटैक पैरी करने से रोकता है।
एक्सट्रैक्शनअन्य नाम: Extraction, ExtractKR · 추출
किसी पीस को नष्ट करके उसके पहुंचे हुए लेवलों पर खर्च हुए Enhance Stones वापस पाना (असफल कोशिशों के नहीं); Kinah चला जाता है।
एनरेजअन्य नाम: Enrage, Enrage, berserkKR · 광폭화
लड़ाई बहुत लंबी चले तो बॉस बेकाबू हो जाता है और पार्टी को मार देता है; Nightmare में ऐसा लगभग 5 मिनट पर होता है।
एनिमेशन कैंसलअन्य नाम: Annulation d’animation, Animation cancelKR · 캔슬, 모션 캔슬
अगली क्रिया से एनिमेशन का अंत काटकर समय बचाना; AION 2 में ज़्यादातर दो स्किल्स के बीच ऑटो-अटैक को कैंसल किया जाता है।
एयरबोर्नअन्य नाम: Entrave aérienne, Airborne
टार्गेट हवा में उछल जाता है और तब तक कुछ नहीं कर सकता; शॉक-प्रकार का कंट्रोल।
एरेनाअन्य नाम: Arène, ArenaKR · 투기장
छोटे स्तर की PvP लड़ाइयां, अपनी शॉप के साथ (Brawler Wings, Warrior Wings, Stigma Shards)।
काइटअन्य नाम: Kite, KitingKR · 카이팅
हमला करते हुए चलकर दूरी बनाए रखना, ताकि धीमा या स्लो हुआ दुश्मन आप तक न पहुंचे; PvP में Ranger और मेज का बुनियादी तरीका।
कूलडाउन रिडक्शनअन्य नाम: Réduction du temps de recharge, Cooldown Reduction, CDRKR · 쿨감
आपकी स्किल्स जल्दी लौटाता है: अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए “CDR”, कोरियाई खिलाड़ियों के लिए “쿨감”।
कॉम्बैट स्पीडअन्य नाम: VIT de combat, Combat SpeedKR · 전투 속도
आपके हमले और कास्ट तेज़ करती है: उतने ही समय में ज़्यादा स्किल्स।
क्राफ्टिंगअन्य नाम: Artisanat, CraftingKR · 제작
गैदरिंग से मिले सामान से गियर, कंज़्यूमेबल और मटीरियल बनाना (28 अक्टूबर से लेवल 45 पर खुला, हर सर्वर पर रोज़ अधिकतम 1,000 कोशिशें); बने हुए पीस को इन्हांसमेंट बनाए रखते हुए अपक्राफ्ट किया जा सकता है।
क्रिटिकल हिटअन्य नाम: Coup critique, Critical Hit, critKR · 치명타
ऐसा वार जो बेस डैमेज का 150% देता है, साथ में आपका क्रिटिकल डैमेज बूस्ट; CRIT स्टैट इसकी संभावना बढ़ाता है।
क्लीन्ज़अन्य नाम: Purification, Cleanse, dispelKR · 정화
किसी साथी या खुद से नकारात्मक इफ़ेक्ट (कर्स, ज़हर, स्लो…) हटाता है; Cleric के पास कई हैं।
क्लोज़ेटअन्य नाम: Garde-robe, Closet, transmogKR · 옷장
स्किन संग्रह: आपके पास हर स्किन छोटा स्टैट बोनस देती है, और एक ग्रेड की 4 फ़ालतू स्किन मिलकर नई बन जाती हैं।
ग्रेडअन्य नाम: Grade, Grade, rarityKR · 등급
आइटम की दुर्लभता, जैसा गेम में नाम है: Common, Rare, Epic (नीला), Unique (सीज़न 1 में Global का सर्वोच्च ग्रेड), और कोरिया में Heroic भी।
ग्लाइडअन्य नाम: Plané, GlideKR · 활강
ऊंचाई से खुले पंखों के साथ उतरना, लंबी दूरी पार करने के लिए; लेवल 2 का पेट भी ग्लाइड कर सकता है।
टाइटलअन्य नाम: Titre, TitleKR · 칭호
इक्विप करने लायक स्टैट बोनस: मूवमेंट स्पीड, Smite, PvE डैमेज।
टैंकअन्य नाम: Tank, TankKR · 탱커
वह रोल जो डैमेज सोखता है और पार्टी की रक्षा के लिए मॉन्स्टर्स का ध्यान (aggro) अपने पर रखता है: ज़्यादातर Templar, बैकअप में Gladiator।
टॉन्टअन्य नाम: Provocation, TauntKR · 도발
टैंक की स्किल जो मॉन्स्टर को आप पर हमला करने के लिए मजबूर करती है, ताकि aggro वापस मिले।
ट्रांसफ़रअन्य नाम: Transfert, Transfer, inheritanceKR · 계승
Transfer Stones से किसी Unique पीस का इन्हांसमेंट, Amplify चरण और स्टैट लाइनें दूसरे पीस पर ले जाता है, हमेशा सफल; सॉकेट किए स्टोन, Potential और Soul Binding की बोनस लाइन साथ नहीं जातीं।
डीबफ़अन्य नाम: Débuff, DebuffKR · 디버프
टार्गेट पर लगाया गया नकारात्मक इफ़ेक्ट (कम DEF या रेज़िस्टेंस, कर्स); सपोर्ट के डीबफ़ पूरी पार्टी का डैमेज बढ़ाते हैं।
डेली डंजनअन्य नाम: Donjon quotidien, Daily dungeon
स्कोर पर आधारित छोटा डंजन जिसे रोज़ करना चाहिए, जैसे Daeva Biological Research Base (स्कोर के अनुसार 10,000 Enhance Stones तक)।
डेलीज़अन्य नाम: Routine, Dailies, homeworkKR · 숙제
हर कैरेक्टर पर दोहराए जाने वाले दैनिक और साप्ताहिक काम (ड्यूटी मिशन, Nightmare, Ascension Trial, Expeditions): कोरियाई खिलाड़ियों के लिए “숙제”, यानी होमवर्क।
डैमेज टॉलरेंसअन्य नाम: Tolérance aux DGT, Damage ToleranceKR · 피해 내성
% में लगने वाले डैमेज की कटौती (सामान्य, PvE, बॉस से, PvP): डैमेज बूस्ट का रक्षात्मक जोड़ीदार।
डैमेज बूस्टअन्य नाम: Boost de DGT, Damage BoostKR · 피해 증폭
% में डैमेज बोनस (सामान्य, PvE, बॉस के खिलाफ़, पीछे से…)। मैनास्टोन पर डैमेज बूस्ट वाली लाइन सीधे अटैक से ज़्यादा कीमती है (क्रिएटर्स की सलाह)।
डैमेज साइकिलअन्य नाम: Cycle de dégâts, Damage cycle, rotationKR · 딜사이클
स्किल्स का वह क्रम जो कूलडाउन और चेन इफ़ेक्ट को ध्यान में रखकर आपकी क्लास से समय के साथ सबसे ज़्यादा डैमेज निकालता है; इसे रोटेशन भी कहते हैं। कोरियाई गाइड इसे दोहराने वाले लूप के रूप में बताते हैं।
देवता स्टैट्सअन्य नाम: Stats divines, Deity stats
देवताओं से जुड़े दस स्टैट्स, हर पॉइंट पर +0.20%: Monolith, ब्रेसलेट, Arcana।
नर्फ़अन्य नाम: Nerf, NerfKR · 너프, 하향
वह पैच जो किसी क्लास या स्किल को कमज़ोर करे (कोरियाई में “하향”); इसका उल्टा बफ़ है (“상향”)।
नॉकडाउनअन्य नाम: Renversement, KnockdownKR · 넘어짐
टार्गेट ज़मीन पर गिर जाता है और कुछ देर कुछ नहीं कर सकता; शॉक-प्रकार का कंट्रोल, अक्सर बड़ी स्किल से पहले लगाया जाता है।
परफ़ेक्टअन्य नाम: Coup parfait, Perfect
हथियार की डैमेज रेंज के सबसे ऊपरी हिस्से पर वार करने की संभावना (“PERFECT!”)।
पेटअन्य नाम: Familier, PetKR · 펫
पालतू मॉन्स्टर जो आपका माउंट भी है: उसे अनलॉक करने के लिए उसकी प्रजाति की 5 सोल्स इकट्ठा करें, लेवल 3 (Global की सीमा) के लिए कुल 105। आपके पास हर पेट स्टैट्स जोड़ता है।
पेनिट्रेशनअन्य नाम: Perforation, PenetrationKR · 관통
टार्गेट की DEF का कुछ हिस्सा अनदेखा करती है; कुछ लाइनें Block को भी भेद देती हैं।
फ़ार्मअन्य नाम: Farm, Farming, grindKR · 파밍, 노가다
आइटम या करेंसी जमा करने के लिए कंटेंट दोहराना (“पेट सोल्स फ़ार्म करना”); ग्राइंडिंग भी वही है, पर लंबी और ज़्यादा दोहराव वाली।
फ़ियरअन्य नाम: Peur, FearKR · 공포
टार्गेट कुछ सेकंड काबू से बाहर होकर भाग जाता है; शॉक-प्रकार का कंट्रोल।
फ़ील्ड बॉसअन्य नाम: Boss de terrain, Field boss, world bossKR · 필드 보스
ओपन-वर्ल्ड बॉस जो अंतराल पर दोबारा आता है; कई ग्रुप उससे लड़ते हैं और आपका योगदान तय करता है कि आपका चेस्ट क्या होगा।
फ़्रॉस्टअन्य नाम: Gel, Frost, freezeKR · 빙결
बर्फ़ का कंट्रोल जो टार्गेट को जगह पर जमा देता है; शॉक-प्रकार का कंट्रोल।
बफ़अन्य नाम: Buff, BuffKR · 버프
आप पर या पार्टी पर अस्थायी सकारात्मक इफ़ेक्ट। इसे पैच के “बफ़” से न मिलाएं, जो किसी क्लास को मज़बूत करता है (कोरियाई में “상향”)।
बर्स्टअन्य नाम: Burst, Burst, nukeKR · 극딜
छोटी अवधि जिसमें आप बफ़ और बड़ी स्किल्स जमाकर अधिकतम डैमेज देते हैं, आदर्श रूप से जब बॉस स्टैगर में हो या पार्टी के बफ़ चल रहे हों।
बाउंडअन्य नाम: Lié, BoundKR · 귀속
आपके कैरेक्टर से बंधा आइटम या Kinah, जिसका ट्रेड नहीं हो सकता; डंजन गियर उठाते ही बंध जाता है, बाकी पीस Soul Binding पर।
बैक अटैकअन्य नाम: Attaque de dos, Back attackKR · 백어택
टार्गेट पर पीछे से वार करना: तब बैक अटैक डैमेज बूस्ट आपके डैमेज को गुणा करता है (कोरियाई टेस्ट), इसलिए बॉस के पीछे खड़े हों।
बैटलफ़ील्डअन्य नाम: Champ de bataille, BattlefieldKR · 전장
इंस्टेंस्ड 10v10 PvP (समान स्टैट्स); जीतने पर, और चीज़ों के साथ, Daevanion Crystals: Azphel के लिए ज़रूरी सामान मिलता है।
ब्लॉकअन्य नाम: Blocage, BlockKR · 막기
हमले को रोकने और उसका डैमेज घटाने की संभावना; पैरी हथियार से होती है (“PARRY!”) और बॉस अक्सर सामने से पैरी करते हैं। एक्यूरेसी दोनों को काटती है।
मल्टी-हिटअन्य नाम: Multi-coups, Multi-Hit
4 तक अतिरिक्त वार करने की संभावना, हर एक डैमेज का एक हिस्सा देता है।
माउंटअन्य नाम: Monture, MountKR · 탈것
आपका बुलाया हुआ पेट: यह पैदल से तेज़ ज़मीन पर आपको ले जाता है और स्टैमिना से स्प्रिंट करता है।
मार्केटअन्य नाम: Marché, Market, Trading PostKR · 거래소
खिलाड़ियों का ऑक्शन हाउस, लेवल 45 पर खुलता है: Global पर खरीद-बिक्री के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए, और ट्रेडेबल Kinah रोज़ 1,000,000 पर सीमित है।
मेंबरशिपअन्य नाम: Abonnement, Special Quai Membership, membership
हर सर्वर के लिए 30 दिन का सब्सक्रिप्शन ($14.99): मार्केट में खरीद-बिक्री, Quna एक्सचेंज, रिमोट स्टोरेज, सिर्फ़ मेंबर्स के मर्चेंट, हर क्यूब पर दो Odyle Energy इन्फ़्यूज़न और ऊंची सीमाएं।
मेटाअन्य नाम: Méta, MetaKR · 메타
किसी समय सबसे अच्छे खिलाड़ी जो चलाते हैं (क्लास, बिल्ड, पार्टी की बनावट); हर पैच के साथ बदलता है। “टियर लिस्ट” इसे रैंकों में समेटती है।
मैकेनिकअन्य नाम: Mécanique, Mechanic, gimmickKR · 기믹
बॉस का कोई चरण या विशेष हमला जिसे ख़ास तरीके से संभालना होता है (बचने का इलाका, भरने वाला गेज, मारने वाला टार्गेट): अंग्रेज़ी में “mechanic”, कोरियाई में “기믹”।
मैक्रोअन्य नाम: Macro, MacroKR · 매크로
एक ही की पर स्किल्स की चेन, एडजस्ट होने वाली देरी के साथ (कोरिया में 27 मई 2026 से न्यूनतम 10 ms)। यह गेम का आधिकारिक टूल है; बाहरी ऑटोमेशन सॉफ़्टवेयर प्रतिबंधित है।
रीसेटअन्य नाम: Réinitialisation, ResetKR · 초기화
एंट्रियों और इनामों का दैनिक और साप्ताहिक रिफ़्रेश: Global पर हर दिन 07:00 UTC पर (पेरिस में 09:00, सर्दियों में 08:00) और साप्ताहिक वाला बुधवार को; कोरिया में 05:00 पर।
रूटअन्य नाम: Entrave, Root, bindKR · 속박
टार्गेट हिल नहीं सकता पर हमला और कास्ट कर सकता है; ब्रेक-फ़्री स्किल्स इसे नहीं हटातीं।
रूनअन्य नाम: Rune, AccessoireKR · 룬
एक्सेसरी स्लॉट; लेवलिंग के दौरान Hugo Mercs चेन से दो रून।
वाइपअन्य नाम: Wipe, WipeKR · 전멸
बॉस पर पूरी पार्टी का मर जाना; गलती सुधारकर आप नई कोशिश (“try”, 트라이) शुरू करते हैं।
विंग्सअन्य नाम: Ailes, WingsKR · 날개
इनसे आप उड़ और ग्लाइड कर सकते हैं; आपके पास हर जोड़ी एक स्थायी इफ़ेक्ट देती है, और पहनी हुई जोड़ी ऊपर से इक्विप इफ़ेक्ट। Global पर लॉन्च पर विंग इन्हांसमेंट नहीं है (कोरिया में +10)।
शील्डअन्य नाम: Bouclier, ShieldKR · 보호막
ऐसा अवरोध जो आपके HP से पहले एक मात्रा का डैमेज सोखता है; कुछ शील्ड पूरी पार्टी को बचाती हैं।
सपोर्टअन्य नाम: Soutien, Support, bufferKR · 버퍼
वह रोल जो अपने डैमेज के बजाय बफ़, शील्ड और डीबफ़ से पार्टी को मज़बूत बनाता है: ज़्यादातर Chanter।
साइड क्वेस्ट (हरी)अन्य नाम: Quêtes vertes, Side quests, quêtes régionales
सिर्फ़ वहीं करने लायक जहां उनका फ़ायदा हो, जैसे Safe Haven में।
सिनर्जीअन्य नाम: Synergie, SynergyKR · 시너지
वह बोनस जो कोई क्लास दूसरों को देती है (Chanter के मंत्र, डीबफ़, पार्टी बफ़); अगस्त और सितंबर 2026 के कोरियाई पैच ने इन्हें घटाया ताकि पार्टी की बनावट कम मायने रखे।
सीज़अन्य नाम: Siège, Siege, fortress battleKR · 공성전
तय समय पर Abyss में किले की लड़ाई: Global पर 4 नवंबर से गुरुवार और शनिवार 21:00 पर (NC नोट्स, टाइम ज़ोन नहीं; खिलाड़ियों की जानकारी के अनुसार 21:00 UTC)।
सीलअन्य नाम: Scellage, Seal, silenceKR · 봉인
टार्गेट को कुछ सेकंड अपनी स्किल्स इस्तेमाल करने से रोकता है: साइलेंस के बराबर।
स्टनअन्य नाम: Étourdissement, StunKR · 기절
टार्गेट कुछ सेकंड न हिल सकता है न कुछ कर सकता है; शॉक-प्रकार का कंट्रोल।
स्टेटस इफ़ेक्ट रेज़िस्टअन्य नाम: Résistance aux altérations, Status Effect ResistKR · 상태 이상 저항
दुश्मन का क्राउड कंट्रोल आप पर लगने की संभावना घटाता है; यह Willpower के साथ बढ़ता है। इसका जोड़ीदार, स्टेटस इफ़ेक्ट चांस, आपके कंट्रोल को लगाता है।
स्टैगरअन्य नाम: Groggy, StaggerKR · 그로기
बॉस का ब्रेक गेज; कुछ स्किल्स उसे भरती हैं।
स्लोअन्य नाम: Lenteur, SlowKR · 감속
टार्गेट की चलने की गति घटाता है; ब्रेक-फ़्री स्किल्स इसे नहीं हटातीं।
हीलरअन्य नाम: Soigneur, HealerKR · 힐러
वह रोल जो पार्टी को ज़िंदा रखता है (हील, क्लीन्ज़, रिसरेक्शन): Cleric; Chanter ऊपर से हील और बफ़ जोड़ता है।

C8

क्राउड कंट्रोल (CC)अन्य नाम: Contrôle, Crowd control, CCKR · CC기
कोई भी इफ़ेक्ट जो टार्गेट से नियंत्रण छीन ले: स्टन, नॉकडाउन, रूट, फ़्रीज़, फ़ियर, स्लो। PvP में अपनी ब्रेक-फ़्री स्किल उस कंट्रोल के लिए बचाएं जो मायने रखता है।
शॉक (हार्ड CC)अन्य नाम: Choc, Shock, hard CC
हार्ड क्राउड कंट्रोल का परिवार: Stun, Knockdown, Airborne, Frost और Fear। ब्रेक-फ़्री स्किल्स इन्हें हटाती हैं, पर Slow या Root को नहीं।
Centuryroot Tokenअन्य नाम: Insigne de ginseng centenaireKR · 백년삼 증표
Shugo Festival की करेंसी: Stigma Shards (हर एक 300), Soul Crystals, Pantheon कलाकृतियां (2,000), Empathy Candy और फ़ेस्टिवल शॉप के विंग्स।
Chanterअन्य नाम: AèdeKR · 호법성
आपकी क्लास: स्टाफ़ चलाने वाला हाइब्रिड पुजारी, सपोर्ट और मेली DPS के बीच।
Chaotic Outer Reshantaअन्य नाम: Reshanta extérieur du chaos, Reshanta extérieur, Reshanta supérieure du Chaos, Outer Reshanta, Chaotic Outer Reshanta
Abyss का PvP रणक्षेत्र जो 4 नवंबर 2026 को Global पर खुला: लेवल 45, हफ़्ते में 3 घंटे जिन्हें Outer Access Stones से बढ़ाया जा सकता है; स्टैट्स, स्किल और Stigma लेवल बराबर किए जाते हैं; PvP में कमाए Abyss Points 50% घटते हैं।
Clericअन्य नाम: ClercKR · 치유성
हीलिंग क्लास: ग्रुप हील, क्लीन्ज़ और रिसरेक्शन, साथ में थोड़ा स्पेल डैमेज।
Conquestअन्य नाम: ConquêteKR · 정복
Exploration से ऊपर की Expedition कठिनाई: बेहतर लूट और नियमित Kinah। Global पर टियर 1★, 2★ और 3★ क्रमशः 700, 1,400 और 2,100 iLvl पर; 21 अक्टूबर से इसके ऊपर Hard मोड खुलता है (2,600 और 2,700)। कोरिया में Chapter 1 (1 जुल 2026) से छह Conquest: नॉर्मल पर 1,000 से 3,800 iLvl और हार्ड पर 2,400 से 4,500।
CPअन्य नाम: Combat Power, puissance de combatKR · 전투력
कॉम्बैट पावर: वह पैमाना जो एंडगेम कंटेंट खोलता है।

D7

डिफ़ेंस (DEF)अन्य नाम: Defense, DEFKR · 방어력
डिफ़ेंस: आपको लगने वाला डैमेज घटाता है; हमलावर की पेनिट्रेशन इसका कुछ हिस्सा अनदेखा कर देती है।
DaevaKR · 데바
अमर पंखों वाला प्राणी जो आपका कैरेक्टर Ascension क्वेस्ट्स से बनता है: विंग्स और उड़ान यहीं से आते हैं।
Daeva Passअन्य नाम: Pass du Daeva, Daeva Pass, battle pass
चरणों वाला सीज़न पास: मुफ़्त ट्रैक (Odyle Energy, पेट सोल चेस्ट, बाउंड मैनास्टोन…) और Quna में चुकाया जाने वाला प्रीमियम ट्रैक (1,000 या 1,500)।
Daevanionअन्य नाम: Plateaux de nœudsKR · 데바니온
Empyrean Lords के नोड बोर्ड। Global पर: Nezekan (लेवल 12), Zikel (20), Vaizel (30), Triniel (40) और PvP बोर्ड Azphel (45), साथ में 21 अक्टूबर से Ariel, जो Hard पर Expeditions के Ariel Fragments से भरता है। कोरिया में लेवल 45 पर Marchutan और Yustiel भी जुड़ते हैं।
DoTअन्य नाम: Damage over timeKR · 도트
डैमेज ओवर टाइम (ज़हर, कर्स, ब्लीड): एक बार लगाने पर हर टिक पर चोट करता है; बॉस पर इन्हें चालू रखें।
DPSअन्य नाम: Damage per second, dealerKR · 딜러
डैमेज प्रति सेकंड: आपके हमले के आउटपुट का पैमाना, और आगे चलकर डैमेज देने वालों का रोल (“the DPS”)। अच्छा DPS ज़्यादातर साफ़ साइकिल और बॉस पर वार करते रहने के समय से बनता है।
Duty Missionsअन्य नाम: Missions de devoir, Duty questsKR · 사명 퀘스트
रोज़ाना के मिशन: Kinah, मटीरियल, Enhancement Stone।

B2

BiSअन्य नाम: Best in Slot
“Best in Slot”: गेम के किसी चरण पर किसी स्लॉट का आदर्श पीस। Global पर सीज़न 1 में BiS Unique है (Heroic नहीं)।
BrawlerKR · 권성
कोरियाई मुक्केबाज़ मेली क्लास, 1 जुल 2026 को Chapter 1 के साथ जुड़ी; अभी Global पर नहीं है।

E4

Elyosअन्य नाम: ÉlyséensKR · 천족
प्रकाश का गुट, जिसका ठिकाना Verteron है (और कोरिया में Eltnen): Abyss और सीज़ में Asmodians का प्रतिद्वंद्वी।
Empyrean Tracesअन्य नाम: Plumes, Empyrean Traces, Monolith Feathers
इकट्ठा करने वाले Feather, जिन्हें इलाके के Monolith पर जमा करना होता है।
ExpeditionKR · 원정
5 खिलाड़ियों के ग्रुप डंजन (Krao Cave, Draupnir, Urugugu Canyon, Vakron Sky Island, Fire Temple, Ferocious Horn Den), Exploration, Conquest और 21 अक्टूबर से Hard में: उनका Odyle Energy क्यूब गियर देता है।
Explorationअन्य नाम: ExpéditionKR · 탐험
शुरुआती स्तर का ग्रुप डंजन; यूरोप में बाउंड Kinah।

F1

F2Pअन्य नाम: Free-to-playKR · 무과금
बिना पैसे दिए खेलना: AION 2 Global 5 अक्टूबर 2026 से मुफ़्त है, सब्सक्रिप्शन और शॉप वैकल्पिक हैं। बहुत खर्च करने वाले को “whale” कहते हैं (핵과금러)।

G3

Genus Insightअन्य नाम: Compréhension de genre, Genus Insight, Pet Genus
5 पेट बोर्ड (Fera, Natura, Varian, Cogni, Special): हर विश्लेषण में 4 Soul Crystals और 1,000 Kinah लगते हैं और स्टैट लाइनें रोल होती हैं; बहुत जल्दी लॉक न करें।
Gladiatorअन्य नाम: GladiateurKR · 검성
ग्रेटस्वॉर्ड वाली मेली क्लास: भारी एरिया डैमेज, और पार्टी में टैंक न हो तो बैकअप टैंक।
Godstoneअन्य नाम: Pierre divine, Godstone, TheostoneKR · 신석
हथियार में सॉकेट किया जाने वाला स्टोन (हर हथियार में एक) जो अतिरिक्त इफ़ेक्ट देता है; क्रिएटर्स के अनुसार सर्वोच्च ग्रेड पर भी यह 1% से कम डैमेज जोड़ता है।

H2

Hard मोडअन्य नाम: Mode Difficile, Difficile, Hard, Hard mode, Expédition difficile
Conquest से ऊपर की Expedition कठिनाई, Global पर 21 अक्टूबर से खुली: टियर 1 2,600 iLvl पर (Krao Cave, Draupnir), टियर 2 2,700 पर (Urugugu Canyon, Vakron Sky Island), टियर 3 की घोषणा 11 नवंबर वाले हफ़्ते के लिए हुई। बॉस 4 मिनट पर एनरेज होते हैं, हर खिलाड़ी के 3 रिसरेक्शन; यह Ariel Fragments देता है। Ludra का भी अपना Hard मोड है (3,000)।
Hidden Cubeअन्य नाम: Cube caché
Verteron और Altgard में रखा क्यूब जो Key: Hidden Cube से एक बार खुलता है: पेट genus के लिए 1,000 Soul Crystals, Silentium और रैंडम अतिरिक्त (1% Radiant Love Wings)।

I1

iLvlअन्य नाम: Item level, niveau d’objetKR · 아이템 레벨
औसत आइटम लेवल, आपके लेवल के नीचे दिखता है।

K3

Kibelisk
तय टेलीपोर्ट पॉइंट: पास से गुज़रकर इसे बाइंड करें, फिर मैप (M) से टेलीपोर्ट करें; Return Scroll आपको सबसे नज़दीकी वाले पर ले जाता है।
Kinahअन्य नाम: Kina, monnaieKR · 키나
करेंसी: यूरोप में अकाउंट से बंधी या बिना बंधी।
KiskKR · 키스크
मैदान में बाइंड पॉइंट: गुज़रते हुए उसे एक्टिवेट कर लें तो बाद में चक्कर बचते हैं।

L2

LegionKR · 레기온
AION 2 की गिल्ड: साझा चैट, लीजन कंटेंट और किराये का हॉल (Elyos के लिए Verteron में, Asmodians के लिए Altgard में)।
Lower Reshantaअन्य नाम: Reshanta inférieur, Lower Reshanta, Chaotic Lower Reshanta
Abyss की निचली परत, लेवल 45 पर खुलती है: खुला PvP, ऐसे मॉन्स्टर जो ट्रेडेबल Lesser Manastones और Potential स्टोन गिराते हैं, और इकट्ठा करने के लिए 25 पेट।

M3

Manastoneअन्य नाम: Pierre de manaKR · 마석
हथियार या कवच में सॉकेट किया जाने वाला स्टोन, जो रैंडम स्टैट देता है (ग्रे, हरा, नीला, पीला); ट्रांसफ़र में यह नहीं बचता, इसलिए सबसे अच्छे अपने अंतिम पीस के लिए रखें।
Monolithअन्य नाम: Monolithe
Feather के बदले लेवल देता है: Wisdom Stone, एम्युलेट स्क्रॉल, टाइटल; डिवाइन स्टैट्स का मुख्य स्रोत।
MSQअन्य नाम: Main Story Quest, quête principaleKR · 메인 퀘스트
वह क्वेस्ट लाइन जो आपको सबसे तेज़ लेवल कराती है।

N1

Nightmareअन्य नाम: Cauchemar, Autel des CauchemarsKR · 악몽
हर कैरेक्टर के लिए साप्ताहिक कंटेंट, अपनी शॉप के साथ।

O3

Oath Coinsअन्य नाम: Pièces de serment
सीज़न 1 की करेंसी: सीज़न शॉप Hidden Cube की कुंजियां (हर एक 3,000, अधिकतम 10), Arcana और अपीयरेंस चेंज वाउचर बेचती है।
Odyle Energyअन्य नाम: Énergie Od, Énergie d’OdKR · 오드 에너지
एक्सपेडिशन और Transcendence के अंत में रिवॉर्ड क्यूब खोलती है; लेवल 22 के बाद जमा होती है।
Odyle Energy Cubeअन्य नाम: Cube d’Énergie Od, Odyle Energy Cube, reward cube
Expedition, Transcendence या Sanctuary का अंतिम चेस्ट: असली लूट के लिए इसे 40 Odyle Energy से खोलते हैं। डंजन छोड़ने से पहले इसे क्लेम करें।

P9

Pantheon
गेम में कमाई गई मूर्तियों और कलाकृतियों का संग्रह (डंजन, शॉप, फ़ील्ड बॉस), लेवल 22 पर खुलता है: हर एक स्थायी डिवाइन स्टैट्स देती है।
Party Finder (LFG)अन्य नाम: Recherche de groupeKR · 파티 찾기
ग्रुप बनाने का टूल; Global पर यह सभी इंस्टेंस्ड कंटेंट के लिए सर्वरों और गुटों को मिला देता है।
Phantasmal Fragmentअन्य नाम: Fragment onirique
Nightmare की करेंसी: उसकी शॉप Stigma Shards (हर एक 1,500) और विंग्स (Nightmare Wings, Conqueror Wings) बेचती है।
Pityअन्य नाम: Plafond, Pity, ceilingKR · 천장
क्लेम काउंटर जो कुछ रन के बाद इनाम की गारंटी देता है: Conquest में Gear Change Voucher (आपकी पसंद का पीस)। अंग्रेज़ी में “Pity”, कोरियाई में “천장” (छत)।
Potentialअन्य नाम: Potentiel
Unique पीस पर PvP लाइन (PvP डैमेज बूस्ट या टॉलरेंस, 2% तक), जिसे Abyss पोटेंशियल स्टोन और हर चरण के लिए 100,000 Abyss Points से 4 सुरक्षित चरणों में बढ़ाया जाता है; ट्रांसफ़र पर खो जाती है।
Power Shardअन्य नाम: Éclat de pouvoir
गोला-बारूद जो हर हमले पर खर्च होकर डैमेज जोड़ता है; जनरल गुड्स मर्चेंट पर 10 Kinah का एक।
ProcKR · 발동
किसी संभावना या शर्त पर चालू होने वाला इफ़ेक्ट (“it procced”): जैसे क्रिटिकल हिट पर चलने वाला पैसिव, या स्पेशलिटी बोनस।
PvEअन्य नाम: JcE, PvE, Player versus Environment
प्लेयर बनाम एनवायरनमेंट: मॉन्स्टर्स के खिलाफ़ सारा कंटेंट (डंजन, बॉस, क्वेस्ट)। कई स्टैट्स का PvE रूप होता है (अटैक, डैमेज बूस्ट…)।
PvPअन्य नाम: JcJ, PvP, Player versus Player
प्लेयर बनाम प्लेयर: Abyss, बैटलफ़ील्ड, एरेना, सीज़। PvP स्टैट्स सिर्फ़ खिलाड़ियों के खिलाफ़ गिने जाते हैं।

Q1

Qunaअन्य नाम: Monnaie premium, Luna
प्रीमियम शॉप की करेंसी; यूरोप में इसे Kinah में बदलना सीमित है।

R3

Rangerअन्य नाम: RôdeurKR · 궁성
आर्चर क्लास: रेंज्ड डैमेज, ट्रैप और दुश्मनों को दूर रखने वाला क्राउड कंट्रोल।
Return Scrollअन्य नाम: Parchemin de retourKR · 귀환 주문서
आपको सबसे नज़दीकी सक्रिय Kibelisk पर टेलीपोर्ट करता है; जनरल गुड्स मर्चेंट पर 1,000 Kinah।
Riftsअन्य नाम: Failles spatio-temporellesKR · 시공의 균열
दुश्मन के क्षेत्र के पोर्टल जो हर 3 घंटे में 10 मिनट के लिए खुलते हैं: वहां आप दूसरे गुट के सील्ड डंजन (हर एक 2,500 Enhance Stones) चलाते हैं और ओपन-वर्ल्ड PvP लड़ते हैं।

S15

Sanctuaryअन्य नाम: Raid, Sanctuaire, Zone sacréeKR · 성역
10 खिलाड़ियों का रेड (Global और कोरिया)। Global पर सीज़न 1 में Abyssal Forge: Ludra है, जो 4 नवंबर 2026 को Normal (2,800 iLvl) और Hard (3,000) पर लौटा।
Seal Dungeonअन्य नाम: Donjon scellé, Seal Dungeon, Sealed Dungeon
लेवलिंग रूट पर छोटा डंजन; Daevanion पॉइंट का एक स्रोत।
Shugo Festivalअन्य नाम: Festival Shugo, Shugo FestaKR · 슈고 페스타
हर घंटे मिनी-गेम; फ़ेस्टिवल शॉप के लिए Centuryroot टोकन।
SilentiumKR · 실렌티움
डंजन और Hidden Cube से लाया जाने वाला अयस्क: मर्चेंट को 5,000 बाउंड Kinah में बेचें, या Abyss Points के लिए Supply Requests में जमा करें।
Smiteअन्य नाम: Double, Smite, Coup puissant
दोगुना डैमेज देने का चांस; Wisdom डिवाइन स्टैट (Lumiel) से आता है।
Sorcererअन्य नाम: SorcierKR · 마도성
मेज क्लास: भारी मैजिक डैमेज और Frost जैसा क्राउड कंट्रोल।
Soul Bindingअन्य नाम: Lien d’âmeKR · 영혼 각인
पीस को आपके कैरेक्टर से बांधता है और उसकी लाइनों पर काम करता है: बाइंडिंग रेट बढ़ाने के लिए Soul Codex, एक लाइन दोबारा रोल करने के लिए Sync Stone, सारी लाइनें दोबारा रोल करने के लिए Soul Codex: Reset, और 100% पर एक बोनस लाइन (Philosopher's Stone: Revelation + 1,000,000 Kinah)।
Soul Crystalअन्य नाम: Cristal d’âme
पेट genus बोर्ड की करेंसी: हर Hidden Cube से 1,000, हर 10 पेट इकट्ठा करने पर 100, साथ में शॉप (Shugo Festival, सिर्फ़ मेंबर्स के मर्चेंट)।
Soulstoneअन्य नाम: Pierre d’âmeKR · 영석
मैनास्टोन का एक्सेसरी वाला जोड़ीदार, उन्हीं संभावनाओं के साथ।
Specialty Perkअन्य नाम: Spécialisation
स्किल लेवल 8, 12, 16 और 20 पर अनलॉक होने वाले स्किल बोनस।
Spiritmasterअन्य नाम: SpiritualisteKR · 정령성
समनर मेज क्लास: एक एलिमेंटल स्पिरिट साथ लड़ती है, साथ में कर्स और डैमेज ओवर टाइम।
Stigmaअन्य नाम: Compétence spécialeKR · 스티그마
खास स्लॉट वाली स्किल्स, जिन्हें शार्ड से लेवल 20 तक बढ़ाया जाता है।
Stigma Shardsअन्य नाम: Éclats de stigma
Stigma के लेवल की करेंसी: लेवल 20 तक पहुंचने के लिए 75 शार्ड।
Strongholdअन्य नाम: Garnison, Stronghold, garrison
अपने क्षेत्र में वापस जीतने वाली चौकी (Global पर हर क्षेत्र में 15): पहला कब्ज़ा 15,000 बाउंड Kinah, 2 Noble Belt Enhance Scrolls और एक टाइटल देता है, और ये स्क्रॉल का इकलौता स्रोत है।
Substance Morphअन्य नाम: Transmutation
वर्कशॉप जो आइटम्स को दूसरों में बदलती है: Unique पीस को Sync या Transfer Stone में, फ्रैगमेंट को Amplify Stones में, सील्ड विंग को विंग्स में, Odyle को Odyle Energy या Kinah Chests में।

T2

Templarअन्य नाम: TemplierKR · 수호성
तलवार और ढाल वाली टैंक क्लास: डैमेज सोखती है, बॉस को टॉन्ट करती है और पार्टी की रक्षा करती है।
Transcendenceअन्य नाम: Transcendance, donjons d’ArcanesKR · 초월
ऐसा कंटेंट जो स्थायी स्टैट्स वाले कार्ड सेट इनाम में देता है।

W1

Wisdom Stoneअन्य नाम: Pierre de sagesse
एक स्थायी स्किल पॉइंट। लेवलिंग, Feather और Nightmare व Shugo Festival की शॉप से मिलता है।